Japans berühmtester Künstler des 19. Jahrhunderts, Katsushika Hokusai, wird geehrt. Am Gehäuseboden sieht man eine Reproduktion seines bekanntesten Werks “Amida Falls”.

Jaeger-LeCoultre möchte mit der neuen Reverso den Dialog zwischen den östlichen und westlichen künstlerischen Traditionen fortsetzen, der die Grande Maison seit ihren Anfangstagen begleitet. Als Ergänzung zur Hommage an die asiatische Kunstform des Holzschnitts auf dem Gehäuseboden wurde das Zifferblatt anhand westlicher Handwerkstraditionen wie der Guillochierung und des „Grand Feu“-Emails gestaltet. Die Uhr „Reverso Tribute Enamel Hokusai Amida Falls“ wurde zu Ehren des berühmtesten japanischen Künstler des 19. Jahrhunderts, Katsushika Hokusai, hergestellt.

Weltweit zehn Exemplare

Der Gehäuseboden des neuen Zeitmessers ist mit einer von Hand gefertigten Miniatur-Malerei aus Email versehen. Diese ist eine winzige Reproduktion von Hokusais Werk “The Amida Falls in the Far Reaches of the Kisokaidō Road (Kisoji no oku Amida-ga-taki)”. Es handelt sich um die berühmteste Arbeit aus “A Tour of Waterfalls in Various Provinces (Shokoku taki meguri)”, einer Serie aus acht Holzschnitten, die der Künstler zwischen 1833 und 1834 angefertigt hat. Im 19. Jahrhundert gehörte Hokusai zu einer Handvoll japanischer Künstler, die die alte Praxis des Holzschnitts zu einer hohen Kunstform avancieren ließen.

Die detaillierte Reproduktion von Hokusais Holzschnitt “The Amida Falls in the Far Reaches of the Kisokaidō Road (Kisoji no oku Amida-ga-taki)” aus „Grand Feu“-Email auf dem Gehäuseboden wird von einem grünen, guillochierten Zifferblatt aus „Grand Feu“- Email ergänzt. Die Auflage ist auf zehn Exemplare limitiert und wird derzeit nur in Japan angeboten.

Triologie zu Ehren Hokusais

Jedes Detail wurde auf einer Fläche von nur drei Quadratzentimetern – kaum mehr als einem Zehntel des Originals – originalgetreu reproduziert und ins Miniatur-Format übertragen. Auch die Illusion eines Holzschnitts musste erzeugt werden, der optisch nicht die geringste Ähnlichkeit mit Email hat. Um dies zu erreichen, entwickelten die Emaillierer eine spezielle Technik, die in der Lage war, den charakteristischen bokashi Effekt einzufangen. Das Verfahren besteht aus vielen Schritten und nimmt über mehrere Wochen Arbeit in Anspruch, einschließlich 12 bis 15 separater Brennvorgänge bei 800 Grad Celsius.

Das Modell vollendet eine Trilogie von Reverso Tribute Enamel Zeitmessern zu Ehren des Künstlers Hokusai. Eine weitere Nachbildung eines seiner „Waterfalls“-Werke, Kirifuri Waterfall at Kurokami Mountain in Shimotsuke (Shimotsuke Kurokamiyama Kirifuri-no-taki) erschien 2021. Eine Reproduktion seines berühmtesten Werks, Die große Welle vor Kanagawa (Kanagawa oki nama ura) wurde 2018 lanciert.

Technische Details:

Gehäuse: Weißgold
Abmessungen: 45,5 x 27,4 x 9,73 mm
Kaliber: Mechanisches Werk mit Handaufzug – Kaliber Jaeger-LeCoultre 822/2 Funktionen: Stunden, Minuten
Gangreserve: 42 Stunden
Wasserdichtigkeit: 3 Meter
Zifferblatt: Gerstenkorn-Guillochierung mit durchscheinendem „Grand Feu“-Email Gehäuseboden: Geschlossen – Miniatur-Malerei aus „Grand Feu“-Email Armband: Schwarzes Alligatorleder
Referenz: Q39334T3
Limitierte Auflage: 10 Exemplare

1931 präsentierte Jaeger-LeCoultre einen Zeitmesser, der zu einem Designklassiker des 20. Jahrhunderts avancieren sollte: die Reverso. In neun Jahrzehnten wurde die Reverso immer wieder neu erfunden: Sie wurde mit über 50 verschiedenen Kalibern aufgelegt, und ihre freie Rückseite aus Metall ist zu einer Leinwand für Kreativität jeglicher Art geworden und wurde bereits mit Email, Gravuren oder auch Edelsteinen versehen.